Deutsch

English

Überprüfen Sie bitte folgende Punkte und klicken Sie anschließend auf das "Aktualisieren"-Symbol:

Sie verwenden den Internet Explorer 9

Aufgrund einer Sicherheitseinstellung kann nicht automatisch auf den Katalog weitergeleitet werden.
Um den Katalog zu starten, klicken Sie bitte hier.

Sie haben den Katalog über CD/DVD oder ein Netzlaufwerk aufgerufen

Der Webserver ist noch nicht gestartet. Kopieren Sie den Katalog auf Ihre Festplatte, um eine bessere Performance zu erhalten.

Sie haben "JavaScript", bzw. "Aktive Inhalte" in Ihrem Browser deaktiviert

Aktivieren Sie diese Einstellungen in der eventuell oben dargestellten Hinweisleiste bzw. in Ihren Browsereinstellungen.

Der Katalog wird von Ihrer Firewall geblockt

Stellen Sie sicher, dass die Programme "httpd.exe" und "mysqld.exe" von Ihrer Firewall zugelassen werden.

Ihr Browser befindet sich im "Offlinebetrieb"

Sollten Sie eine Browsermeldung erhalten, wählen Sie "Verbinden".
Alternativ können Sie in Ihrem Browser unter dem Menüpunkt "Datei" die Einstellung "Offlinebetrieb" deaktivieren.

Please check the following points and press the "Refresh" button:

You are using Internet Explorer 9

Due to security issues we can’t forward you automatically towards the Catalog. Please click gate io bot, to start the Catalog.

You started the Catalog from CD/DVD Drive or from a Network resource

The Webserver has not started yet. Please copy the Catalog to your hard disk to achieve better performance.

You have deactivated "JavaScript" or "Active content" in your browser

Activate these settings - either in the toolbar, which may be displayed on top - or in your browser settings.

The catalogue is being blocked by your firewall

Make sure that the programmes "httpd.exe" and "mysqld.exe" are permitted by your firewall.

Your browser is in "Offline" mode

If you receive a browser message, select "Connect".
As an alternative, you can deactivate the "Offline operation" option in the "File" menu selection.